Déclaration de confidentialité

Déclaration de confidentialité LanSchool Air

La présente Déclaration de confidentialité a été mise à jour le 28 mars 2018 pour la dernière fois.

Stoneware, Inc. (« Stoneware »), une société Lenovo, reconnaît l’importance de la confidentialité et de la sécurité pour ses clients et les utilisateurs de ses produits ou services. La présente Déclaration de confidentialité décrit la manière dont le service LanSchool Air recueille, utilise et protège les informations que vous fournissez en utilisant ce service. Vous devez également lire les Conditions d’utilisation de LanSchool Air, qui sont consultables à l’adresse https://www.lanschoolair.com/terms-of-service-fr/.

LanSchool Air est un service de gestion des appareils de la classe. Il permet à l’instructeur de contrôler les appareils de la classe grâce à un agent installé sur chaque appareil. Cet agent est disponible pour les plateformes suivantes : Windows, Mac et Chromebook. L’instructeur utilise une technologie web pour accéder à une interface qui lui permet de contrôler tous les appareils où tourne cet agent. Cette interface s’appelle la Console instructeur.

En cas de modification significative de cette déclaration, nous vous aviserons en publiant un avis sur ce site Web ou par e-mail (envoyé à l’adresse e-mail indiquée dans votre compte) avant que la modification ne prenne effet. Si une loi de protection des données applicable l’exige, nous devrons également demander votre consentement pour tout changement significatif de la manière dont nous utilisons vos informations personnelles. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page pour connaître les dernières informations concernant nos pratiques de confidentialité.

QUELLES INFORMATIONS SONT COLLECTÉES ET COMMENT SONT-ELLES UTILISÉES?

Stoneware peut recueillir les informations suivantes par le biais de LanSchool Air :

  • Les informations personnelles comme votre nom, votre adresse e-mail, vos coordonnées et les éléments de votre compte utilisateur. Nous collectons ces informations lorsque vous vous inscrivez à LanSchool Air, lorsque vous créez un profil utilisateur, lorsque vous participez à une enquête de satisfaction, lorsque vous vous enregistrez pour une campagne de marketing ou de promotion, ainsi qu’aux autres points où l’utilisateur choisit de nous fournir ces
  • Les identifiants de connexion au compte, comme le nom d’utilisateur et le mot de passe, qui permettent d’identifier les utilisateurs de LanSchool Air.
  • Les identifiants de l’appareil utilisé et d’autres informations liées, comme l’ID de périphérique, le numéro de série, l’IMEI, l’adresse MAC, l’adresse IP et les noms de domaines. Nous utilisons ces informations pour mesurer l’utilisation de nos sites et en améliorer le contenu. Les informations agrégées ne sont jamais utilisées sous une forme permettant d’établir un lien direct avec les informations personnelles de nos
  • Certaines données concernant le segment démographique, les centres d’intérêts et le comportement de nos utilisateurs, provenant des informations qui nous sont fournies lors de l’utilisation de LanSchool Air, pendant une promotion, à partir des enquêtes ou de nos fichiers Ces informations sont recueillies pour mieux comprendre et servir nos clients, ainsi que pour déterminer comment nous pouvons améliorer nos produits. Ces données sont compilées et analysées sur une base agrégée afin de prévenir toute identification des informations personnelles d’une personne en particulier. Stoneware a le droit de partager ces données agrégées avec ses agents (prestataires de services).

QUELLES INFORMATIONS SONT COLLECTÉES AUPRÈS DES ENFANTS ?

LanSchool Air est conçu pour être utilisé dans divers environnements éducatifs. Cela inclut les cas où la division scolaire, l’école, l’institution ou l’instructeur a choisi de mettre LanSchool Air à disposition d’enfants de moins de 18 ans et, dans certains cas, d’enfants de moins de 13 ans. Les informations personnelles ou non personnelles décrites ci-dessus peuvent donc être recueillies auprès d’enfants. Les exigences suivantes s’appliquent si et dans la mesure où les clients de LanSchool Air utilisent LanSchool Air comme ressource pour des enfants de moins de 18 ans.

Si des enfants de moins de 18 ans sont concernés, nous exigeons que la division scolaire, l’école, l’institution ou l’instructeur accepte les Conditions d’utilisation de LanSchool Air et cette Déclaration de confidentialité. En outre, Stoneware exige que la division scolaire, l’école, l’institution, l’instructeur et/ou le professeur accepte toutes les dispositions de la loi « Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) » aux États-Unis. En particulier, Stoneware recommande fortement que la division scolaire, l’école, l’institution, l’instructeur et/ou le professeur obtienne le consentement écrit des parents ou tuteurs, qui doivent signer le Formulaires de consentement parental avant d’autoriser leur enfant à utiliser

LanSchool Air. Le Formulaire de consentement parental LanSchool Air (disponible ici) est simplement fourni à titre d’exemple de ce que la division scolaire, l’école, l’institution, l’instructeur et/ou le professeur peuvent utiliser pour obtenir le consentement des parents. La division scolaire, l’école, etc., doit préalablement consulter son conseiller juridique avant de décider d’utiliser ce formulaire ou tout autre formulaire similaire. Il faut également noter que la division scolaire, l’école, l’institution, l’instructeur et/ou le professeur, et non Stoneware, sont tenus de conserver tous les Formulaires de consentement parental LanSchool Air signés et de les tenir disponibles sur demande.

Pour en savoir plus sur la loi COPPA, consultez la page : https://www.ftc.gov/tips-advice/business- center/guidance/complying-coppa-frequently-asked-questions.

Si vous avez moins de 18 ans et que vos parents ou votre tuteur n’ont pas donné leur consentement écrit, n’envoyez à Stoneware aucune information personnelle vous concernant par le biais de LanSchool Air ou de tout autre moyen. Si un enfant de moins de 18 ans envoie des informations

personnelles à Stoneware sans le consentement écrit de ses parents ou de son tuteur, nous supprimons ces informations dès l’instant où nous découvrons qu’elles ont été fournies par un enfant de moins de

18 ans, et ces informations ne sont en aucun cas utilisées. Stoneware encourage les parents à jouer un rôle actif concernant l’utilisation d’Internet et des applications mobiles par leur enfant, et qu’ils l’informent des risques qu’il court s’il fournit des informations le concernant.

Si vous avez moins de 18 ans, nous vous encourageons également à lire cette Déclaration de confidentialité et les Conditions d’utilisation de LanSchool Air avec vos parents ou votre tuteur. Veuillez également noter que vos parents ou votre tuteur, ainsi que votre division scolaire, votre école, votre institution et votre instructeur ont accès à certaines informations concernant la manière dont vous utilisez Stoneware, notamment, mais sans s’y limiter, vos notes, les messages que vous créez ou transmettez sur LanSchool Air et tout autre contenu généré sur LanSchool Air.

LE SERVICE LANSCHOOL AIR UTILISE-T-IL DES COOKIES ET AUTRES TECHNIQUES LIÉES ?

Afin de proposer une expérience efficace, efficiente et personnalisée, LanSchool Air peut utiliser des cookies, des tags, des balises web, des outils d’analyse et d’autres solutions ou techniques pour les sites web. Ces solutions sont normalement fournies à Stoneware par des tiers. La plupart des navigateurs sont configurés par défaut pour accepter les cookies. Cependant, si vous ne souhaitez pas stocker de cookies, vous pouvez choisir de :

  • ne pas utiliser nos sites/services ;
  • paramétrer votre navigateur pour qu’il vous prévienne lorsqu’il reçoit un cookie ;
  • paramétrer votre navigateur pour qu’il refuse les cookies ;
  • supprimer nos cookies après avoir visité notre site/service ;
  • utiliser notre site/service en activant la fonction de navigation anonyme de votre navigateur (appelée « Incognito » dans Chrome, « InPrivate » dans Internet Explorer, « Private Browsing » dans Firefox et Safari, )

Veuillez cependant noter que certains sites Web, applications ou services Stoneware peuvent ne pas reconnaître les en-têtes « Do Not Track » envoyés par certains navigateurs. Vous devez également comprendre que certaines fonctionnalités de LanSchool Air peuvent ne pas fonctionner correctement si vous n’acceptez pas les cookies.

QUI COLLECTE ET UTILISE LES INFORMATIONS?

Lorsque vous utilisez LanSchool Air, vous partagez ces informations avec Stoneware, ses filiales ou ses sociétés affiliées, aux fins décrites ci-dessus. En outre, Stoneware fait appel à d’autres sociétés qui agissent en tant que fournisseurs de services pour Stoneware, comme l’hébergement de données, le traitement, le développement de produits et les outils d’analyse. Il se peut que ces services obligent Stoneware à partager vos informations avec ses agents. Dans ces cas-là, nous prenons des mesures pour nous assurer que ces prestataires adhèrent aux normes Stoneware en matière de confidentialité et de sécurité. Stoneware ne vend ni ne loue aucune information concernant les utilisateurs de LanSchool Air.

Veuillez noter que, dans certains cas particuliers, il est possible que nous ayons besoin de partager des informations sans vous demander la permission, par exemple quand nous estimons, en toute bonne foi, que la loi l’exige ou pour identifier, contacter ou intenter une action contre un tiers qui paraît enfreindre nos conditions d’utilisation de LanSchool Air, ou les droits de Stoneware ou de tierces parties, ou qui porte préjudice ou atteinte aux biens de Stoneware ou d’un tiers.

Le service LanSchool Air peut également contenir divers liens vers des sites Web ou des services de tiers proposant d’autres informations, services ou promotions. Ces sites ou services fonctionnent indépendamment de Stoneware et ils ont leurs propres pratiques en matière de confidentialité et de recueil de données. Toutes les informations que vous fournissez à ces sites Web ou services sont régies par les dispositions de leur politique de confidentialité, le cas échéant. Stoneware rejette toute responsabilité concernant les actions et les politiques de ces sites ou services indépendants, ainsi que le contenu ou les pratiques de confidentialité de ces sites.

UTILISATION DU SERVICE GOOGLE API PAR LANSCHOOL AIR

Google API est une interface de programmation d’applications qui permet l’interaction de produits tiers avec les produits et les services Google. LanSchool Air utilise l’API de connexion de Google pour authentifier, autoriser et admettre l’utilisateur dans le produit LanSchool Air. Les utilisateurs de Google qui acceptent d’utiliser ce service API envoient leurs identifiants à Google pour établir une connexion sécurisée à ses données Google. LanSchool Air enregistre le prénom, le nom, les adresses e-mail et les identifiants Google de l’instructeur, mais ne stocke aucune des données Google de l’utilisateur. La politique de confidentialité de Google est accessible à l’adresse https://www.google.com/policies/privacy/.

COMMENT MES INFORMATIONS SONT-ELLES SÉCURISÉES?

Lorsque vous nous confiez vos informations par le biais de LanSchool Air, nous utilisons certaines mesures de sécurité comme des techniques d’authentification, des contrôles d’accès et des solutions de cryptage, partout où c’est nécessaire. Cependant, aucune transmission sur Internet ne peut être considérée comme parfaitement sûre. Par conséquent, bien que nous prenions les mesures appropriées pour protéger vos informations personnelles, Stoneware ne peut pas garantir la sécurité des informations que vous nous fournissez, et vous utilisez LanSchool Air sous votre entière responsabilité.

STONEWARE TRANSMET-ELLE MES INFORMATIONS PERSONNELLES À L’ÉTRANGER ?

Stoneware et Lenovo sont des entreprises mondiales, avec des entités légales, des processus commerciaux, des structures de gestion et des systèmes techniques qui s’étendent au-delà des frontières. Lorsque la loi le permet, nous pouvons donc partager vos informations personnelles au sein de Stoneware ou Lenovo (y compris leurs filiales, leurs sociétés affiliées et leurs sociétés parentes) et de nos fournisseurs ou partenaires commerciaux, et nous pouvons héberger ou traiter ces données sur des serveurs situés dans d’autres pays où nous faisons des affaires. Quel que soit le lieu où vos informations sont transférées et stockées, nos pratiques en matière de confidentialité et de sécurité sont conçues pour protéger vos informations personnelles dans le monde entier.

Veuillez noter que certains pays ont des lois relatives à la confidentialité qui n’offrent pas une protection équivalente à celle de votre pays d’origine. Dans ces pays, Stoneware et Lenovo gèrent les informations de la manière décrite ici, et prennent les mesures nécessaires pour se conformer aux lois de protection des données applicables lors du transfert et du traitement de vos informations. Lorsque nécessaire, Stoneware et Lenovo établiront également des accords entre les sociétés du groupe Lenovo, ou avec des partenaires ou des fournisseurs Lenovo, pour régir le transfert, le traitement et la protection des informations personnelles.

COMBINE DE TEMPS MES INFORMATIONS PERSONNELLES SERONT-ELLES CONSERVES ?

Nous conserverons vos informations personnelles aussi longtemps que votre compte sera actif, ou aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir des services et, après cela, elles pourront être archivées pendant une courte période de temps avant d’être complètement supprimées. Nous conserverons également vos informations personnelles aussi longtemps que nécessaire pour respecter les obligations légales applicables, pour résoudre les litiges, et pour faire appliquer nos accords.

QUELS SONT MES DROITS EN MATIÈRE DE PROTECTION DES DONNÉES?

Les lois applicables en matière de protection des données peuvent vous donner le droit de contrôler la manière dont nous utilisons ou traitons vos informations personnelles. Cela peut inclure le droit (i) de demander à accéder à vos informations personnelles, et d’en demander une copie, (ii) de vous opposer au traitement de vos informations personnelles, ou de demander la rectification ou la suppression de vos informations personnelles; (iii) de limiter le traitement de vos informations personnelles, et (iv) à la portabilité des données. Si nous utilisons vos informations personnelles avec votre consentement, vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment, mais cela n’affectera pas la manière dont nous aurons utilisé vos informations personnelles avant le retrait de votre consentement.

Pour exercer l’un de vos droits, veuillez nous contacter à l’adresse privacy@lanschoolair.com. Nous examinerons, et agirons concernant, toute demande de ce type conformément aux lois applicables en matière de protection des données, et nous pourrons vous demander de prouver votre identité pour nous aider à répondre efficacement à votre demande.

Vous avez également le droit de poser des questions à, ou déposer une auprès de l’autorité nationale de protection des données dont vous dépendez.

COMMENT PUIS-JE CONTACTER LE PROGRAMME DE CONFIDENTIALITÉ DE LENOVO?

Si vous avez une question concernant cette déclaration de confidentialité, vous pouvez contacter Lenovo par e-mail à l’adresse privacy@lanschoolair.com ou par la poste à l’adresse:

Adresse postale : Stoneware, Inc. Attn: Privacy Department

11555 N Meridian St Suite 150

Carmel, IN 46032